2003年10月 法国高保真Haute Fidélité
荣获最高的“参考器材奖REFERENCE”
翻譯：歐羅洋行 hiendEURO.com
Elsberg 2140 by ICOS Audio
放大器/前置放大器/電源
如果您将一套非凡的 Icos 580 Dédicace音响系统 ( 上图 ) ，去掉扬声器与超重低音音箱，仅保留的两路放大通道，其功率跃升至 140 瓦，顿时化身为一套前级、功放与电源系统合而为一的音响杰作——它将为您的扬声器注入蓬勃的生命力，点燃音乐的灵魂。
让我向您坦白一个秘密：我十分欣赏 Denis Hausherr，也深深爱着他那些风格独特、与众不同的 Icos 设备…… 事实上，我对它们的喜爱由来已久，但曾经，和许多对音响讲究的人一样，我对“单一品牌”多少存有几分犹疑，仿佛一旦踏入便无法再随心所欲地搭配调整。然而，如今回想，这种顾虑未免多余。
我认识许多热爱音乐的人，他们都选择了一整套 Icos 580 主动式系统，并因此沉浸于无与伦比的聆听体验之中，他们之中有著名音乐家、有法国顶级餐厅的首席品酒师，甚至还有一位博学的神父…… 这是一份无可挑剔的荣耀履历，足以证明 Icos 580系统的卓越魅力。
不过，Denis Hausherr 深谙音响界的奥秘，他也承认，尽管不多，但确实有一些扬声器制造商的产品极为出色。因此，他逐步开发了一系列高品质的立体声电子设备，让像我这样心存疑虑的发烧友也能用 Icos 的功放来驱动自己钟爱的扬声器。Icos 的产品线不断拓展，从更具雄心的设计起步，例如我们试听室中的骄傲——华丽的 Elsberg 270，如今更是进军独立组件市场，推出了这款我们今天向您呈现的卓越组合。
这套三件式音响系统，拥有双重血统。它可以被视作一台完整的 Elsberg 270功放，经过精心拆分与强化，化作更为强大的独立组件；亦可被看作是 Icos 传奇之作——Dédicace 音响系统的立体声演绎版本。更重要的是，这套系统绝非一成不变，而是一套遵循逻辑可提升和定制级别系统。对于那些对功率有着更高需求的扬声器，用户可以进一步拓展，在系统之上增添第二组功率放大模块，即以两台额外机箱的形式，让音乐能量奔涌而出，释放出更恢弘壮阔的声音世界。
最后，还有一个终极版本，适合那些喜欢“蛮力”的用户，以及那些（确实仍然非常耗电）不能双功放驱动的音箱用户（仅举几例，如Dynaudio丹拿和Thiel超奥）。在这种情况下，我们将面对的是一个完全对称和完全双单声道的六机箱拓扑结构。前两个机箱包含两个单声道前置放大器。第一个包含所有控制，第二个则没有，因为第一个是主导设备，第二个是从属设备。两组单声道功率模块的输出功率被低调地标注在 300 至 400 瓦之间。此外，系统配备了两组完全独立的电源模块。这座向 Icos 致敬的音响杰作，必将在法国乃至全球的发烧友圈中掀起一场震撼的波澜。请放心，我们将率先见证这一传奇的诞生……
今天我们评测的这套精美系统本身已极具野心，由三个不可分割的核心组件构成：Dédicace 205 前级放大器、Dédicace 2140 功率放大器，以及独立供电模块 Dédicace HPS。这三款设备的机身均采用厚实的钢制框架，并覆盖了一层经过精密加工的天然拉丝铝面板，呈现出高贵的自然金属色调。当然，对于不愿“生活在灰色调”中的用户，还可选购黑色版本。 机箱的侧面采用了两块天然花岗岩板夹层设计，既提升了设备的物理惯性，又大幅增强了稳定性。Denis Hausherr 特别偏爱拉布拉多石，这是一种色泽深邃、泛着银色光晕的珍稀花岗岩，因为在他看来，这种材料不仅具备卓越的机械特性，还能提供最佳的音响表现。当然，注重美学的乐迷们也可根据个人喜好选择其他色调，如瑰丽的红色或优雅的绿色。
此外，每个设备底部均配备四个大型实心不锈钢锥脚，采用非线性轮廓设计，以消除残余振动。这些锥脚巧妙地安置于花岗岩侧板下方，既赋予整体造型精致的视觉美感，又确保设备能稳固叠放，同时保持最佳的机械稳定性。过去那些笨重凌乱的音响架已成为历史——Denis Hausherr 重新定义了“隐形音响架”的概念。
此外，每个设备底部均配备四个大型实心不锈钢锥脚，采用非线性轮廓设计，以消除残余振动。这些锥脚巧妙地安置于花岗岩侧板下方，既赋予整体造型精致的视觉美感，又确保设备能稳固叠放，同时保持最佳的机械稳定性。过去那些笨重凌乱的音响架已成为历史——Denis Hausherr 重新定义了“隐形音响架”的概念。
在操作方面，优雅的Dédicace 205 前级放大器的控制面板可选择六组音源，其中两组支持监听功能，包括黑胶唱机（PU）、调谐器（TU）、CD 播放机（CD）、视频输入（AUX）以及两组录音设备（M1 和 M2）。音量与声道平衡调节通过两个镀金旋钮实现，并镌刻有 Icos 标志，质感非凡。此外，所有功能均可通过遥控器便捷操控。
设备背部配备了九对镀金 RCA 接口，并采用铁氟龙绝缘设计，这些接口直接固定于机箱上，确保信号传输的纯净度。此外，还提供一个专属的多针刺刀式连接器，负责电源传输。机身内部工艺精湛，堪称匠心独运，充分展现了高级手工制造的精髓。所有音频输入均由昂贵的金触点铍铜继电器切换，以确保最低信号损耗和最佳声音表现。
Dédicace 205 采用极简电路设计，整个信号路径仅包含两级半导体放大单元，且未使用任何耦合电容，确保声音的纯净度。它工作在大电流 A 类放大模式，凭借其极致的简洁性，带来了非凡的空间感与音乐表现力。
相比之下，Dédicace 2140 功率放大器在外观设计上更为低调，仅在机身上保留了一颗淡雅的蓝色 LED 指示灯，伴随设备启动时缓缓点亮。其背板采用完全对称布局，提供两组独立的输入端口，支持 RCA 和 XLR 接口，同时配备两对 WBT 封装的高级音箱端子。此外，还可见到两个专为精细调节而设的电位器旋钮。
Elsberg 设备的每一处细节都展现出无懈可击的精湛工艺。对于所有追求卓越音质的音乐爱好者来说，它无疑树立了一个值得仰望的全新标杆。
试听
Icos 正在日益巩固其作为法国顶级晶体管音响电子专家的地位。它所追求的“顶级”，不仅体现在卓越的性能上，甚至在价格上也未必高不可攀。只需细细品味这款全新的音响系统，您便能立即领悟其中奥妙。这套设备充满生命力，仅需短短几秒钟，便能展现出它惊人的实力。
其声音表现，瞬间让人回想起 Elsberg 270 一体式功放的传奇魔力——极致通透的清澈度，使每一个细节都纤毫毕现，同时具备惊人的动力储备。正是凭借这股爆发力，这款三件式系统展开了令人惊叹的攻势。毋庸置疑，它的功率储备远远超越了理论数据。以主观听感而言，聆听者会坚信自己所感受到的能量已远超官方标注的 140 瓦。这正是音响领域真正大师级品牌的典型特征，例如 Naim 亦是如此。
我们的这三款“魔法之盒”将整个频段从低到高填满美妙而精准的音符，每一个分贝都在天衣无缝的音响平衡中协调共鸣。Icos 不仅拥有惊人的驱动力，更在音色均衡性方面达到了无可挑剔的境界。即便面对最苛刻、最难驱动的扬声器，它依然能以王者般的掌控力驾驭全场，从扬声器振膜中榨取出录音中最精华的音乐灵魂。
说服力、洞察力、真挚感、精致度——如果拉伯雷（Rabelais）生活在当代，他一定会选择一套 Icos 音响系统。
这套系统令人惊叹，它不仅能精准重塑最微妙的音频信号，还能将庞杂的信息流整合成极具音乐性的和谐旋律。Icos 在其强势的气场之下，展现出极高的表现力、无限通透的音色，以及对音乐情感的精准还原，让每一丝情绪都跃然耳际。低频表现更是堪称一场听觉盛宴——宽广、清晰、扎实而充满活力，充满弹性的低音线条令人陶醉。动态变化流畅而有力，音符的跃动既果敢又富有激情。
这是一套拥有惊人速度感、非凡透明度、天生对节奏与旋律敏感度的音响系统。它将音乐剥离一切浮华的修饰，使录音焕发新生，以更加流畅、更加鲜活、更加充满活力的姿态，直击听者的耳朵，撼动感官，触动灵魂。
优点：
高质量的构造，完全手工组装，考虑到每一个细节。明显的可靠性，非常令人满意的功率，简单但有效的用户界面。音乐性非常高，情感表达丰富。
不足：
除了对花岗岩过敏和缺乏诚意外，没有什么能阻止你喜欢Icos...
搭配建议
鉴于这套电子系统所具备的强大功率输出及绝对稳定性，扬声器的选择范围极其广泛。它与 Thiel 和 Dynaudio扬声器的结合可谓天作之合，尤其是Thiel超奥 CS2.4 和 丹拿25周年Dynaudio Contour Special 25，搭配后能展现惊人的音乐表现力。
音源方面，建议选择高品质设备，最低标准应为 Icos Fado 或 Linn Ikemi 级别，以确保整个系统的卓越性能得以充分发挥。至于音频线材，推荐音色柔和且开放的品牌，例如 Synergistic Research 或 Hi-fi Câbles & Cie，以保持声音的自然流畅和极致透明度。
总编： LAURENT THORIN
2003年10月 法国高保真Haute Fidélité
翻译：欧罗洋行 hiendEURO.com
音响论坛，刘汉盛总编的中文測評链接
荣获最有價值獎Best Value
